Peter Schmidt, auteur
halieutique allemand bien connu, écrivant notamment des rubriques dans
le magazine Fliegenfischen (l'équivalent de Pêche Mouche ) vient
d'éditer un superbe livre de 320 pages " Pêche à la mouche - mouches
magiques- Inventions ingénieuses - Pêcheurs à la mouche légendaires
". Après de nombreuses années de travail, il a finalisé le premier
livre en langue allemande sur l'histoire de la pêche à la mouche. Il a réussi
dans un ouvrage de référence, qui plus est richement illustré. Peter Schmidt
a notamment interviewé de nombreux pêcheurs à la mouche dans le monde,
étudié des manuscrits anciens, des magazines et de nombreuses
sources historiques. C'est ainsi qu'il a été en mesure de découvrir
de nombreux secrets de la pêche à la mouche, qu'il rapporte dans son livre.
Ce beau livre donne finalement une idée de la raison pour laquelle la pêche
avec un appât de poils et de plumes fascine autant de gens depuis des siècles.
- Dans le chapitre
consacré à l'histoire de la pêche à la mouche en France, Peter a eu la gentillesse
de me consacrer quelques lignes, très (trop) élogieuses, suite aux recherches
que j'ai effectuées, participant modestement à la rédaction de ce monumental
ouvrage.
Un livre passionnant
et enrichissant pour tout pêcheur à la mouche comprenant la langue
de Goethe.
Peter Schmidt, der
auch in Deutschland als Autor für den Magazin "Fliegenfischen"
bekannt ist, präsentiert uns mit seinem 320 Seiten starken Werk „Fliegenfischen
– magische Fliegen, geniale Erfindungen, legendäre Fliegenfischer“ die wunderbare
Vergangenheit einer großen Kunst. In jahrelanger Arbeit hat er das erste deutschsprachige
Buch zur Geschichte des Fliegenfischens zusammengestellt. Ihm ist ein reich
bebildertes Standardwerk gelungen. Über viele Jahre hat Peter Schmidt lange
Gespräche mit Fliegenfischern weltweit geführt, Meter von Büchern und Zeitschriften
ausgewertet und unzählige historische Quellen gesichtet. So konnte er viele
Geheimnisse des Fliegenfischens aufdecken, von denen er in seinem Buch berichtet.
Sein Buch gibt einen Eindruck davon, warum gerade das Fliegefischen mit einem
Köder aus Haaren und Federn seit Jahrhunderten so viele Menschen fasziniert.
-In dem Kapitel über
der Geschichte des Fliegenfischens in Frankreich, war Peter so freundlich,
ein paar (zu) schmeichelhafte Zeilen über mich zu schreiben, nach unsere
Zusammenarbeit über den Thema Frankreich, so dass ich an der Ausarbeitung
dieses monumentales Werk ein bischen dabei war.
Auf Deutsch:
